Οι Μυροφόρες του Αλεξάντρ Σαντόβνικοφ (ἀπὸ Μπὰμπη)

 

Οι άντρες

πιο πολύ φιλοσοφούν
Και μαζί

με τον Θωμά αμφιβάλουν,
Οι Μυροφόρες

όμως σιωπούν,
Με δάκρυα

τα πόδια

του Χριστού πλένουν.
Οι άντρες

τους στρατιώτες φοβούνται,
Κρύβονται

από την οργισμένη τους κακία
Μα οι γυναίκες

τολμηρά μ’ αρώματα
Μόλις χαράξει σπεύδουν στο μνήμα.

[Μετάφραση από τα Ρωσικά: Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης]

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s


Αρέσει σε %d bloggers: