Archive for 21 Απριλίου 2015

Στὴ γιαγιὰ τοῦ Στὴβ καὶ τῆς Κατερὶνας…αιωνία η μνήμη…

21 Απριλίου, 2015

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Κατουνὰκια

21 Απριλίου, 2015

DSC_0163

Σκοτεὶνασ᾽ ἡ ψυχὴ μου (Λὸρδου Βὺρωνος)

21 Απριλίου, 2015

Ι.

Σκοτεὶνιασ᾽ ἡ ψυχὴ μου-Δοξὰρι ὁλὸφτερο

τὴ λὺρα οἱ ὰκοὲς μου ἀντὲχουν μοναχὰ.

Ἂναψε στὰ χὲρια σου τὸ ὸργανο

λὰβα ὁ καημὸς τ᾽αὐτιὰ μου νὰ χτυπᾶ.

Ἂν στὴν καρδιὰ μου μιὰ ἐλπὶδα εἶναι ν᾽ ἀνθὶσει,

ὁ ἦχος σου τὴ ζεσταὶνει νὰ πεταχτεῖ ξανὰ.

Ὃταν σ᾽ αὐτὰ τὰ μὰτια τὸ δὰκρυ ἀναβλὺσει,

στὰ μὲσα θὰ τρὲξει ν᾽ ἀρπὰξουν τὰ μυαλὰ.

ΙΙ.

Μὰ ρὶξ᾽τὴ δοξαριὰ ἲσια βαθειὰ μ᾽ ὁρμὴ,

κι οὒτε ν᾽ ἀφὴσεις τὴ χαρὰ νὰ βγεῖ μπροστὰ.

Νὰ κλἀψω πρὲπει, σοῦ τὸλὲω τραγουδιστὴ,

ἀλλιῶς θὲ νὰ τσακὶσει αὐτὴ ἡ βαριὰ καρδιὰ.

Γιατὶ στὶς πὶκρες μὲσα ἒχει ἀνατραφεῖ,

καὶ στὶς ἀγρὺπνιας τὴ σιωπὴ καιρὸ ριγμὲνη.

Τὼρα ποὺ δικὰστηκε τὰ χειρὸτερα νὰ ἰδεῖ,

θὰ σπὰσει εὐθὺς- ἂν δὲ λυγὶσει τραγουδισμὲνη.

 

(Λὸρδου Βὺρωνος-ἀπὸ τὶς Ἐβραϊκὲς μελωδὶες-μτφ.Κων.Μπλὰθρας Ἀπρ.2015)

Modotti Tina 1896-1942 (γεννὴθηκε στὴν Ἰταλὶα ἒζησε στὴν Ἀμερικὴ)

21 Απριλίου, 2015

Modotti Tina 11