Archive for 27 Μαρτίου 2013

Ο γερο-Άθως

27 Μαρτίου, 2013

DSC_0774

Γιαμαζάκι Σόκαν (1464-1552)

27 Μαρτίου, 2013

1)
Ἂν πέταγαν ἀθόρυβα οἱ ἐρωδιοὶ
δὲν θὰ ἦταν παρὰ ἴχνη χιονιοῦ
στὸν οὐρανὸ

2)
Ὢ φεγγάρι ! –Ἄν σου βάζαμε χερούλι
τί βεντάλια
ποῦ θὰ ἤσουνα !

3)
Μὲ τὰ ποδάρια στὸ χῶμα
προσφέρει τὸ τραγούδι του
ὁ βάτραχος…

(Ἡ κλασικὴ παράδοση τῶν Χαϊκοὺ-Μία ἀνθολογία-μτφ.Δ.Στυλιανίδου-ΕΚΑΤΗ)

Josef Koudelka (1938- Tσέχος φωτογράφος)

27 Μαρτίου, 2013

Josef Koudelka  10