Archive for 14 Απριλίου 2011

Άγιοι Τόποι (προς τη Μονή Χοζεβά) -2-

Απρίλιος 14, 2011

Japanese Music

Απρίλιος 14, 2011

Ιαπωνική Ποίηση

Απρίλιος 14, 2011

1)

ργ ργ

πάνω στος κέδρους,

βροχές, λιόφως

2)

Σούρουπο

στ λευκ παιωνία,

πο γγαλιάζει τ φεγγάρι.

3)

νοιξιάτικο βράδυ’

χωρς φέντη μοιάζει

τ φημένο κάρο

(Giontai 1732-1793)

(Ἀνθολογία Ἰαπωνικῆς Ποίησης μτφ.Γ.Λειβαδᾶς Ἐκδόσεις Ροὲς)