Archive for 8 Απριλίου 2011

Ψηφιδωτή εικόνα της Θεοτόκου (Κωνσταντινούπολη)

8 Απριλίου, 2011

Απο την ακολουθία του Ακαθίστου Ύμνου

8 Απριλίου, 2011

Άγιοι Τόποι (Σαραντάριο Όρος)

8 Απριλίου, 2011

Απο τον μεγάλο κανόνα (χορηγία Μπάμπη)

8 Απριλίου, 2011

Ψυχή μου, ψυχή μου, ἀνάστα, τί καθεύδεις (γιατί κοιμᾶσαι);

τὸ τέλος ἐγγίζει καὶ μέλλεις θορυβεῖσθαι (καὶ ταραχὴ θὰ σ’ εὕρει)·

ἀνανηψον οὒν (ἀγρύπνα λοιπόν), ἴνα φείσηταί σου (γιὰ νὰ σὲ λυπηθεῖ)

Χριστὸς ὁ Θεός,

ὁ πανταχοῦ τὰ πάντα πληρῶν

Τὸ τοῦ Χριστοῦ ἰατρεῖον βλέπων ἀνεωγμένον

καὶ τὴν ἐκ τούτου τῷ Ἀδὰμ πηγάζουσαν ὑγείαν

ἐπαθεν, ἐπλήγη ὁ διάβολος

καὶ ὡς κινδυνεύων ὠδύρετο

καὶ τοῖς αὐτοῦ φίλοις ἀνεβόησε’

“Τί ποιήσω τῷ υἱῶ τῆς Μαρίας;

κτείνει μὲ ὁ Βηθλεεμίτης,

ὁ πανταχοῦ τὰ πάντα πληρῶν..”

ΡΩΜΑΝΟΥ ΜΕΛΩΔΟΥ, ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΕΜΠΤΗΝ ΤΗΣ Ε’ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ

(ἀπὸ τοὺς “Ὕμνους”, μετάφραση Α. Κουστένη)