Καλή εβδομάδα ! ! !

Stand by me («Orginal»inclusiv with River Phoenix)

Colin Blundell (Μεγάλη Βρετανία)

1)

Χνάρια ἀπροειδοποίητα

μόλις ποὺ κατηφορίζουν

στὸν κόσμο τῶν νεκρῶν

2)

Στὴν κηδεία

μικρὸ πουλὶ σιγοχτυπᾶ

ἔξω ἀπὸ τὸ τζάμι

3)

Ἡ κίνηση τῶν φύλλων

φέρνει τὸν οὐρανὸ

στὸ ὕψωμα τοῦ δρόμου.

(Παγκόσμια Ἀνθολογία Χαϊκου ,Ἐπιμέλεια Ζωὴ Σαβίνα Ἐκδόσεις 5+6)

Η τελευταία ομιλία…(απο fterostonanaemo)

Frank Horvat ( γεννήθηκε το 1928 στην Abbazia, η οποία ανήκε τότε στην Ιταλία, και τώρα στην Κροατία.)

Κυριακή των Απόκρεω

(Ματθ. 25,31-46)

Εἶπεν ὁ Κύριος·

31. ὅταν δὲ ἔλθῃ ὁ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῇ δόξῃ αὐτοῦ καὶ πάντες οἱ ἅγιοι ἄγγελοι μετ’ αὐτοῦ, τότε καθίσει ἐπὶ θρόνου δόξης αὐτοῦ, 32. καὶ συναχθήσονται ἔμπροσθεν αὐτοῦ πάντα τὰ ἔθνη, καὶ ἀφοριεῖ αὐτοὺς ἀπ’ ἀλλήλων ὥσπερ ὁ ποιμὴν ἀφορίζει τὰ πρόβατα ἀπὸ τῶν ἐρίφων,

33. καὶ στήσει τὰ μὲν πρόβατα ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ, τὰ δὲ ἐρίφια ἐξ εὐωνύμων.

34. τότε ἐρεῖ ὁ βασιλεὺς τοῖς ἐκ δεξιῶν αὐτοῦ· δεῦτε οἱ εὐλογημένοι τοῦ πατρός μου, κληρονομήσατε τὴν ἡτοιμασμένην ὑμῖν βασιλείαν ἀπὸ καταβολῆς κόσμου.

35. ἐπείνασα γάρ, καὶ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν, ἐδίψησα, καὶ ἐποτίσατέ με, ξένος ἤμην, καὶ συνηγάγετέ με,

36. γυμνός, καὶ περιεβάλετέ με, ἠσθένησα, καὶ ἐπεσκέψασθέ με, ἐν φυλακῇ ἤμην, καὶ ἤλθετε πρός με.

37. τότε ἀποκριθήσονται αὐτῷ οἱ δίκαιοι λέγοντες· κύριε, πότε σε εἴδομεν πεινῶντα καὶ ἐθρέψαμεν, ἢ διψῶντα καὶ ἐποτίσαμεν;

38. πότε δέ σε εἴδομεν ξένον καὶ συνηγάγομεν, ἢ γυμνὸν καὶ περιεβάλομεν;

39. πότε δέ σε εἴδομεν ἀσθενῇ ἢ ἐν φυλακῇ, καὶ ἤλθομεν πρός σε;

40. καὶ ἀποκριθεὶς ὁ βασιλεὺς ἐρεῖ αὐτοῖς· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ’ ὅσον ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἀδελφῶν μου τῶν ἐλαχίστων, ἐμοὶ ἐποιήσατε.

41. τότε ἐρεῖ καὶ τοῖς ἐξ εὐωνύμων· πορεύεσθε ἀπ’ ἐμοῦ οἱ κατηραμένοι εἰς τὸ πῦρ τὸ αἰώνιον τὸ ἡτοιμασμένον τῷ διαβόλῳ καὶ τοῖς ἀγγέλοις αὐτοῦ.

42. ἐπείνασα γάρ, καὶ οὐκ ἐδώκατέ μοι φαγεῖν, ἐδίψησα, καὶ οὐκ ἐποτίσατέ με,

43. ξένος ἤμην, καὶ οὐ συνηγάγετέ με, γυμνός, καὶ οὐ περιεβάλετέ με, ἀσθενὴς καὶ ἐν φυλακῇ, καὶ οὐκ ἐπεσκέψασθέ με.

44. τότε ἀποκριθήσονται αὐτῷ καὶ αὐτοὶ λέγοντες· κύριε, πότε σε εἴδομεν πεινῶντα ἢ διψῶντα ἢ ξένον ἢ γυμνὸν ἢ ἀσθενῆ ἢ ἐν φυλακῇ, καὶ οὐ διηκονήσαμέν σοι;

45. τότε ἀποκριθήσεται αὐτοῖς λέγων· ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ἐφ’ ὅσον οὐκ ἐποιήσατε ἑνὶ τούτων τῶν ἐλαχίστων, οὐδὲ ἐμοὶ ἐποιήσατε.

46. καὶ ἀπελεύσονται οὗτοι εἰς κόλασιν αἰώνιον, οἱ δὲ δίκαιοι εἰς ζωὴν αἰώνιον.

Ψυχοσάββατο-Μνήμη πάντων των απ’αιώνος κεκοιμημένων Ορθοδόξων Χριστιανών-

Ψυχοσάββατο

Στὸν ἑβδομαδιαῖο λειτουργικὸ κύκλο, ἡ προσευχὴ τῆς Ἐκκλησίας κάθε Σάββατο εἶναι ἀφιερωμένη στοὺς κεκοιμημένους, σὲ ἀνάμνηση τῆς εἰς Ἅδη καθόδου τοῦ Χριστοῦ κατὰ τὸ Μ. Σάββατο.

Ψυχοσάββατο ὅμως θεωρεῖται κυρίως τὸ Σάββατο πρὶν τὴν Κυριακὴ τῶν Ἀπόκρεω καὶ τὸ Σάββατο πρὶν τὴν Κυριακή της Πεντηκοστῆς, ὅποτε καὶ τελοῦνται ἐπίσημα μνημόσυνα τῆς Ἐκκλησίας ὑπὲρ τῶν κεκοιμημένων «τῶν ἐπ’ ἐλπίδι ἀναστάσεως ζωῆς αἰωνίου, […] εὐσεβῶς ὀρθοδόξων, βασιλέων, πατριαρχῶν, ἀρχιερέων, ἱερέων, ἱερομόναχων, ἱεροδιακόνων, μοναχῶν, μοναζουσῶν, πατέρων, προπατόρων, πάππων, προπάππων, γονέων, συζύγων, τέκνων, ἀδελφῶν καὶ συγγενῶν ἠμῶν ἐκ τῶν ἀπ’ ἀρχῆς καὶ μέχρι τῶν ἐσχάτων».

Τὸ Σάββατο πρὶν ἀπὸ τὴν Κυριακή της Ἀπόκρεω, λέγεται – «Σάββατο τῶν Ψυχῶν» ἢ Ψυχοσάββατο. Εἶναι τὸ πρῶτο ἀπὸ τὰ δύο Ψυχοσάββατα τοῦ ἔτους (τὸ δεύτερο ἐπιτελεῖται τὸ Σάββατο πρὶν ἀπὸ τὴν Κυριακή της Πεντηκοστῆς).

Ὁ λόγος ποὺ τὸ καθιέρωσε ἡ Ἐκκλησία μας, παρ’ ὅτι κάθε Σάββατο εἶναι ἀφιερωμένο στοὺς κεκοιμημένους, εἶναι ὁ ἑξῆς: Ἐπειδὴ πολλοὶ κατὰ καιροὺς ἀπέθαναν μικροὶ ἢ στὴν ξενιτιὰ ἢ στὴ θάλασσα ἢ στὰ ὅρη καὶ τοὺς κρημνοὺς ἢ καὶ μερικοί, λόγω πτώχειας, δὲν ἀξιώθηκαν τῶν διατεταγμένων μνημοσυνῶν, «οἱ θεῖοι Πατέρες φιλανθρώπως κινούμενοι θέσπισαν τὸ μνημόσυνο αὐτὸ ὑπὲρ πάντων τῶν ἂπ’ αἰῶνος εὐσεβῶς τελευτησάντων Χριστιανῶν».

Ἐπειδὴ τὴν Κυριακή της Ἀπόκρεω ποιοῦμε ἀνάμνηση τῆς Δευτέρας Παρουσίας τοῦ Χριστοῦ καὶ οἱ κεκοιμημένοι μας ἀκόμη δὲν κρίθηκαν, τοὺς μνημονεύουμε σήμερα καί, ἐπικαλούμενοι τὸ ἄπειρο ἔλεός Του, παρακαλοῦμε τὸν Θεὸ μὲ τὸ μνημόσυνο ποῦ κάνουμε, νὰ τοὺς ἀναπαύσει. Συγχρόνως δέ, ἐνθυμούμενοι καὶ ἐμεῖς τὸ θάνατο καὶ «διεγειρόμεθα πρὸς μετάνοιαν…»

Ἡ τάξη τῆς ἡμέρας ὑπάρχει στὸ Τυπικό της Ἐκκλησίας (βλέπε π.χ. http://www.typikon.gr).

Ἡ καθιέρωση τοῦ Ψυχοσάββατου εἶναι μία ὑπόμνηση ὅτι τὸ σῶμα θὰ ἀναστηθεῖ κατὰ τὴν Δευτέρα Παρουσία τοῦ Κυρίου, γιὰ νὰ ἑνωθεῖ μὲ τὴν ἀθάνατη ψυχὴ σύμφωνα μὲ τὴ διδασκαλία τῆς Ὀρθόδοξης Ἐκκλησίας.

Frank Horvat ( γεννήθηκε το 1928 στην Abbazia, η οποία ανήκε τότε στην Ιταλία, και τώρα στην Κροατία.)

Annie Bachini (Mεγάλη Βρετανία) -2-

1)

Ἔξω στὸν κῆπο

παρατημένο κουτὶ

γεμίζει χιόνι

2)

Ψίχουλα στὴ χούφτα της-

οἱ τελευταῖες νότες

μίας ὄπερας

3)

Δίπλα στὸ πόστερ

΄΄Ἀπεργία ἐνάντια στὸ Stress΄΄

-ψάρι στὴ γυάλα

(Παγκόσμια Ἀνθολογία Χαϊκου ,Ἐπιμέλεια Ζωὴ Σαβίνα Ἐκδόσεις 5+6)

Annie Bachini (Mεγάλη Βρετανία)

1)

Τεράστιος ἥλιος

πέρ’ απ’ τοὺς σηματοδότες

ποῦ ἀναβοσβήνουν

2)

Ἔρχεται πίσω μου

μὲ προσπερνᾶ στὸ σκοτάδι

σιωπηλὸς δρομέας

3)

Ἦχος γέλιου-

πίσω ἀπὸ τὸν τοῖχο

ἀνθισμένα γεράνια

(Παγκόσμια Ἀνθολογία Χαϊκου ,Ἐπιμέλεια Ζωὴ Σαβίνα Ἐκδόσεις 5+6)