Archive for 23 Οκτωβρίου 2010

Άγιον Όρος -100-

23 Οκτωβρίου, 2010

Ψαράδες στο ποτάμι (Fan Chung-Yen 989-1052)

23 Οκτωβρίου, 2010

Καλοί μου ἄνθρωποι,

ποῦ πάτε κι ἔρχεστε

ἀπ’ τὸν ποταμὸ

ὅλοι σας χαίρεστε

τὴ νοστιμιὰ τῆς πέρκας.

Παρακαλῶ σας,

γιὰ κοιτάξτε αὐτὴ τὴ βάρκα

ποῦ σὰν φυλλαράκι

μία φαίνεται,

μία χάνεται

μὲς στ’ ἀνεμοδαρμένα

κύματα.

(Κινέζικη-Ἰαπωνικὴ Ποίηση μτφ.Α.Ἀγγελάκης Ἐκδόσεις Καστανιώτη)

Εvans Walker (Aμερικανος φωτογράφος 1903-1975)

23 Οκτωβρίου, 2010