Archive for Σεπτεμβρίου 2010

Καλή εβδομάδα ! ! !

Σεπτεμβρίου 27, 2010

Εugene Atget -Γάλλος φωτογράφος- (1857-1927)

Σεπτεμβρίου 27, 2010

Άγιον Όρος -72-

Σεπτεμβρίου 27, 2010

Kυριακή 26 Σεπτεμβρίου (Αγίου Ιωάννου του Θεολόγου)

Σεπτεμβρίου 26, 2010

(Κατὰ Ἰωάννην IΘ΄ 25-27, κὰ΄ 24-25)

Οἱ μὲν οὒν στρατιῶται ταῦτα ἐποίησαν.

εἰστήκεισαν δὲ παρὰ τῷ σταυρῶ τοῦ Ἰησοῦ ἡ μήτηρ αὐτοῦ καὶ ἡ ἀδελφή της μητρὸς αὐτοῦ, Μαρία ἡ τοῦ Κλωπᾶ καὶ Μαρία ἡ Μαγδαληνή.

Ἰησοῦς οὒν ἰδὼν τὴν μητέρα καὶ τὸν μαθητὴν παρεστώτα ὂν ἠγάπα, λέγει τὴ μητρὶ αὐτοῦ·

γύναι, ἴδε ὁ υἱός σου. εἴτα λέγει τῷ μαθητή· ἰδοὺ ἡ μήτηρ σου.

καὶ ἂπ΄ ἐκείνης τῆς ὥρας ἔλαβεν ὁ μαθητὴς αὐτὴν εἰς τὰ ἴδια.

Οὗτος ἐστὶν ὁ μαθητὴς ὁ μαρτυρῶν περὶ τούτων καὶ γράψας ταῦτα, καὶ οἴδαμεν ὅτι ἀληθὴς ἐστὶν ἡ μαρτυρία αὐτοῦ.

ἔστι δὲ καὶ ἄλλα πολλὰ ὅσα ἐποίησεν ὁ Ἰησοῦς, ἄτινα ἐὰν γράφηται κὰθ΄ ἕν, οὐδὲ αὐτὸν οἶμαι τὸν κόσμον χωρῆσαι τὰ γραφόμενα βιβλία. ἀμήν.

Άγιον Όρος -71-

Σεπτεμβρίου 25, 2010

Xαϊκού του Φθινοπώρου -6-

Σεπτεμβρίου 25, 2010

1)

Μετὰ τὸ χορὸ

ὁ ἄνεμος ἀνάμεσα στὰ φύλλα

καὶ τὸ τραγούδι τῶν ἐντόμων

(Sogetsu-ni)

2)

Φθινιπωρινὴ σελήνη !

Ὅλη τὴ νύχτα

γύριζα στὸ βάλτο

(Basho)

3)

Λαμπερὸ φεγγάρι !

Πουθενὰ σκοτεινὴ γωνιὰ

ν’ ἀδειάσω τὴ στάχτη

(Fugyoku)

(Χαϊκοὺ :Μτφ.Χ.Καφτεράνης-Η.Γκούμας Ἐκδόσεις Cigale)

Άγιον Όρος -70-

Σεπτεμβρίου 25, 2010

Χαϊκού του Φθινοπώρου -5-

Σεπτεμβρίου 24, 2010

1)

Φίλη του μεγάλου ἀνέμου

ἡ μοναχικὴ σελήνη

γλιστράει στὸν οὐρανὸ

(Boncho)

2)

Πεζοπόρος στὴν φθινοπωρινὴ πεδιάδα

πίσω μου

ἔρχεται κάποιος

(Buson)

3)

Ξεπεζεύοντας

ρωτάω τὸ ὄνομα τοῦ ποταμοῦ

φθινοπωρινὸς ἄνεμος.

(Shiki)

(Χαϊκοὺ :Μτφ.Χ.Καφτεράνης-Η.Γκούμας Ἐκδόσεις Cigale)

Άγιον Όρος -69-

Σεπτεμβρίου 24, 2010

Άγιον Όρος -68-

Σεπτεμβρίου 24, 2010