Άγιον Όρος -13-

Ο ΛΥΚΟΣ ΤΩΝ ΑΣΤΡΩΝ

1)

Ψάξε τήν πηγή,

κι ἄς μετανοιωσες κιόλας

γιά τό ποτάμι.

2)

Νεκρό ἀστέρι,

πρέπει νά μέ λησμονήσεις

γιά ν΄ἀναστηθεῖς.

3)

Δέσε τήν μνήμη

καί μ’ ἕνα ποίημα

λύσε την πάλι.

(Γιῶρος Γεωργούσης ΄΄Ο ΛΥΚΟΣ ΤΩΝ ΑΣΤΡΩΝ΄΄ 84 Ἑλληνικά Χαϊκου Ἐκδόσεις ΕΡΙΦΥΛΗ)

Εugene Atget -Γάλλος φωτογράφος- (1857-1927)

Άγιον Όρος -12-

Μasaoka Siki 1867-1902 (2)

1)

Ἀστραπή ἀνάμεσα

στά δέντρα τοῦ δάσους

νερό φάνηκε

2)

Ὅταν δέν πετάει

ἄφαντο

τό τζιτζίκι

3)

Σέ μία μέρα ἄνθισε

καί στόν ἄνεμο μάδησε

ἡ παπαρούνα

(Ἀνθολογία Ἰαπωνικῆς Ποίησης εἰς.μτφ.Γ.Λειβαδᾶς Ἐκδόσεις  Ροές)

Εugene Atget -Γάλλος φωτογράφος- (1857-1927)

Ενδιαφέρον….(από τον Παντελή..)

Xρόνια Πολλά στον αγαπημένο μας Παντελή ! ! !

Άγιον Όρος -11-

Μasaoka Siki (1867-1902)

1)

Μικρή νύχτα

τά φῶτα μένουν

ἀνοιχτά στό λιμάνι

2)

Ἡ ἀξίνα μόνη

δέν φαίνεται κανείς

ἡ ζέστη !

3)

Βραδυνό φεγγάρι’

ἄνθη δαμασκηνιᾶς

πέφτουν στό λαοῦτο

(Ἀνθολογία Ἰαπωνικῆς Ποίησης εἰς.μτφ.Γ.Λειβαδᾶς Ἐκδόσεις  Ροές)