Χαϊκου τοῦ Καλοκαιριοῦ -8-

1)

Καί γιά σς ψύλλοι

νύχτα εναι μεγάλη

μεγάλη καί μόνη

(Issa)

2)

Σκοτώνοντας τίς μύες

μο΄ρχεται πιθυμία

νά τίς ξοντώσω λες

(Seibi)

3)

Μή σκοτώνεις τή μύγα !

δές πώς πλώνει

πρός τά σένα τά πόδια της !

(Issa)

(Χαϊκου:Μετάφραση-Ἀπόδοση,Χρ.Καφτεράνης,Ἤλ.Γκούμας Ἐκδόσεις:Sigale)

3 Σχόλια to “Χαϊκου τοῦ Καλοκαιριοῦ -8-”

  1. κατερίνα (κάθριν) Says:

    πολύ αστείο χαϊκού….χαχαχαχα!!!!!

  2. Μπάμπης Α Says:

    …μυγοκτονίες…

  3. aerapatera Says:

    …και μυγο-αγάπες…

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s


Αρέσει σε %d bloggers: