Archive for 19 Ιουνίου 2010

Στον αέρα -2-

Ιουνίου 19, 2010

Χαϊκου τοῦ Καλοκαιριοῦ -8-

Ιουνίου 19, 2010

1)

Καί γιά σς ψύλλοι

νύχτα εναι μεγάλη

μεγάλη καί μόνη

(Issa)

2)

Σκοτώνοντας τίς μύες

μο΄ρχεται πιθυμία

νά τίς ξοντώσω λες

(Seibi)

3)

Μή σκοτώνεις τή μύγα !

δές πώς πλώνει

πρός τά σένα τά πόδια της !

(Issa)

(Χαϊκου:Μετάφραση-Ἀπόδοση,Χρ.Καφτεράνης,Ἤλ.Γκούμας Ἐκδόσεις:Sigale)

Στον αέρα -1-

Ιουνίου 19, 2010

Εdwart Weston (1886-1958 Aμερικανός φωτογράφος )

Ιουνίου 19, 2010