Archive for 17 Φεβρουαρίου 2010

STALKER(A.Tarkovski) movie soundtrack – Theme

17 Φεβρουαρίου, 2010

Χαϊκου του Χειμώνα -8-

17 Φεβρουαρίου, 2010

1)

Σύντομα

ξεπέρασε τή δύναμή μας

ἡ χιονοστιβάδα

(Yaezakura)

2)

Μικροσκοπική τρύπα

κατουρώντας στό χιόνι

μπροστά στήν πόρτα

(issa)

3)

Ἐμπρός, ἐμπρός φώναξα

ἀλλά στή βαριά ἀπ’ τό χιόνι πόρτα

οἱ χτύποι συνέχιζαν

(Kyorai)

(΄΄Χαϊκου΄΄Μετάφραση-Ἀπόδοση Χρ.Καφτεράνης-Ἤλ.Γκούμας Ἐκδόσεις Cigale

Denis Roche 1937- (Γάλλος φωτογράφος και συγγραφέας)

17 Φεβρουαρίου, 2010