Περίοδος ”Ento” (1603-1868)

1)

Στὶς ἀκτίνες τοῦ δύοντος ἡλίου

στὸ μακρύ της ταξίδι πρὸς τὴν πόλη

μία πεταλούδα.

2)

Ὁ ζητιάνος !

Ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ

εἶναι τὰ καλοκαιρινά του ἐνδύματα…

3)

Καλοκαιρινὴ βροχὴ σὲ νεροσυρμές.

Μία γυναίκα στέκεται μόνη της

κοιτάζοντας ἔξω ἀπὸ τὸ παράθυρο…

(Enomoto Kikaku 1661-1707)

(Κλασικὴ Ἰαπωνικὴ Ποίηση 7ος π.Χ.αἵ. ἕως σήμερα

Ε.Ι.Ἰωαννίδου, Γ.Σ.Ἔξαρχος ἐκδόσεις Καστανιώτη)

5 Σχόλια to “Περίοδος ”Ento” (1603-1868)”

  1. Ελένη Says:

    Η πεταλούδα πάντα θα πετάξει
    αφήνοντας στα δάχτυλα τη γύρη.

    Κ. Γ. Καρυωτάκης

  2. Μπάμπης Says:

    Ὁ ζητιάνος !
    Ὁ οὐρανὸς καὶ ἡ γῆ
    εἶναι τὰ καλοκαιρινά του ἐνδύματα…

    Κι η ψυχούλα του τα χειμωνιάτικα…

  3. Μπάμπης Says:

    Καλοκαιρινὴ βροχὴ σὲ νεροσυρμές.
    Μία γυναίκα στέκεται μόνη της
    κοιτάζοντας ἔξω ἀπὸ τὸ παράθυρο…

    Κι οι νεροσυρμές -με τη σειρά τους- δεν σταματούν, ρουφώντας αχόρταγα κι αυτές με το βλέμμα τους την όμορφη μοναχική γυναίκα να τις κοιτάζει…
    Ίσως, και ν’ αναβλύζουν από τα υγρά της μάτια…

  4. Μπάμπης Says:

    Στὶς ἀκτίνες τοῦ δύοντος ἡλίου
    στὸ μακρύ της ταξίδι πρὸς τὴν πόλη
    μία πεταλούδα.

    Στο μακρύ ταξίδι της πόλης που δύει
    μια πεταλούδα -μέσα μου
    κάτι σαν ηλίου ακτίνα

  5. aerapatera Says:

    …ποίημα στο ποίημα…
    σας ευχαριστω, σας φιλω…

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s


Αρέσει σε %d bloggers: