Περίοδος »Ento» (1603-1868)

1)

Κεριὰ ! Τὸ κόκκινό της μάγουλο

τόσο πολὺ εἶναι ἤρεμο

σὰν τὸ θάνατο.

2)

Τὴν ἐποχὴ ποὺ τραγουδοῦν  μαυροπούλια

τοῦ χελιδινιου τὸ ἔνδυμα

μοιάζει σὰν νυφούλας.

(Morikagua Kioroku 1655-1715)

3)

Τραγουδα φιλικὰ

τραγουδα τρομαγμένα-

τοῦ σπουργιτιοῦ τὸ τέκνο.

(Uetzima Onitsura  1660-1738)

(Κλασικὴ Ἰαπωνικὴ Ποίηση 7ος π.Χ.αἵ. ἕως σήμερα

Ε.Ι.Ἰωαννίδου, Γ.Σ.Ἔξαρχος ἐκδόσεις Καστανιώτη)

2 Σχόλια to “Περίοδος »Ento» (1603-1868)”

  1. Ελένη Says:

    Κερί είναι ο νέος, ποίος δεν το ηξεύρει; εκείνο, όταν είναι απαλόν, λαμβάνει κάθε μορφήν, δέχεται κάθε τύπον: τώρα στρογγυλόν, μιμάται τες σφαίρες· τώρα μακρόν, εικονίζει τες πυραμίδες· τώρα με τον Μαθηματικόν Ευκλείδην, το μεταλλάσσεις εις τρίγωνον, εις τετράγωνον, και εις ό,τι άλλο σου φαίνεται· έτσι και ο νέος, ώστε οπού ευρίσκεται εις απαλήν και τρυφεράν ηλικίαν, είναι εύκολον να του τυπώσεις κάθε εικόνα αρετής ή κακίας.

    Φραγκίσκος Σκούφος 1644-1697

  2. aerapatera Says:

    Που τους ανακαλύπτεις…που…
    ..καλή σου μέρα…

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s


Αρέσει σε %d bloggers: