Archive for 19 Ιουνίου 2009

Bouson Giosa (1716-1784)

19 Ιουνίου, 2009

1)

Μπορεῖ νὰ ιδεις τῆς αὐγῆς

τὸν ζέφυρο

νὰ κυματίζει τὸ χνούδι

στὶς κάμπιες.

2)

Ἕνα μόνο ἄνθος

στὴν καταιγίδα-

ἔχει τὸ δικό σου χρῶμα

κατὰ βάθος.

3)

Στὸν ἀπέραντο ἐρημικὸ χερσότοπο

τριγύρω-

οἱ μπόγοι ἀπὸ τὰ σύννεφα

μὲ συντροφεύουν  μόνο.

(Κλασικὴ Ἰαπωνικὴ Ποίηση 7ος π.Χ.αἵ. ἕως σήμερα

Ε.Ι.Ἰωαννίδου, Γ.Σ.Ἔξαρχος ἐκδόσεις Καστανιώτη)

Brassaϊ (1899-1984 ,ψευδώνυμο του Gyula Halasz, γεννημένος στην Ουγγαρία, εργάστηκε και πέθανε στο Παρίσι)

19 Ιουνίου, 2009