Archive for 6 Ιουνίου 2009

Περίοδος Μuromatsi (1392-1603)

6 Ιουνίου, 2009

1)

Νὰ εἶναι  τὰ μαλλιὰ τοῦ λόφου

τοῦτες ἐδῶ οἱ ἰτιὲς

ποῦ τὶς χτενίζει ὁ ἀγέρας ;

(Arakinta Moritake 1472-1549)

2)

Ποῦ εἶναι τὸ πινέλο

γιὰ νὰ ζωγραφίσει

τὰ ἄνθη τῆς δαμασκηνιᾶς

μὲ τὸ γλυκὸ τοὺς ἄρωμα ;

(Satomura Soha 1522-1600)

3)

Καρφώνοντας τὴ ματιά μου

στὶς ζάρες τοῦ μαξιλαριοῦ :

ἀτέλειωτη ποὺ εἶναι ἡ νύχτα…

(Matsunaga Teitoku 1571-1653)

(Κλασικὴ Ἰαπωνικὴ Ποίηση 7ος π.Χ.αἵ. ἕως σήμερα

εἰς.μτφ. Ε.Ι.Ἰωαννίδου,Γ.Σ.Ἔξαρχος ἐκδόσεις Καστανιώτη)

Brandt-Bill (1904-1983,γεννημένος στη Γερμανία,εργάστηκε στη Βρετανία)

6 Ιουνίου, 2009

brandt-bill-31

Frank Sinatra – That’s Life

6 Ιουνίου, 2009