Okuma Kotomitsi (1798-1868)

1)

Νόμιζα πς νεμος

μόνον ρώματα κουβαλάει’

λλ κα πέταλα βλέπω

ν πανηγυρίζουν

στν κπο μου

μ τς νθισμένες

δαμασκηνιές…

2)

Σ’ να παραυθρο

νοιχτ κα λησμονημένο

πάμπολλες φορς

να βιβλίο ξεφυλλίζεται

π τν σκανδαλιάρη

γέρα…..


(Κλασικὴ Ἰαπωνικὴ Ποίηση 7ος π.Χ.αἵ. ἕως σήμερα

εἰς.μτφ. Ε.Ι.Ἰωαννίδου,Γ.Σ.Ἔξαρχος ἐκδόσεις Καστανιώτη)

3 Σχόλια to “Okuma Kotomitsi (1798-1868)”

  1. Ελένη Says:

    Τα πολύχρυσα πέπλα,
    και τ’ αρώματα ο Πλούτος,
    γλυκύ η Σοφία το φίλημα
    σας χαρίζει, εάν είναι
    με σας η ειρήνη.

    Ανδρέας Κάλβος

  2. πάνος Says:

    φίλε αέρα πατέρα. Προσπάθηα να επικοινωνήσω μαζί σου αλλά φαίνεται πως πια δε μας θυμάσαι. Να σαι καλά. Εγώ παρόλα ταύτα βρήκα το blog σου και σε παρακολουθώ ανελιπώς. Είμαι ο Παναγιώτης από τους υπολογιστές. Δεν έχω τίποτα ακόμα να σου στείλω, επιφυλάσσομαι. Καληνύχτα.

  3. aerapatera Says:

    Πάνο, καλέ μου φίλε,
    καλή σου μέρα…
    ..να με συγχωρεις, απο αμέλεια δεν επικοινώνησα μαζί σου,
    δε σε ξέχασα…σ’ ευχαριστώ για την αγάπη σου,
    πολύ σύντομα θ’ ανταμώσουμε…
    και πάλι την αγάπη και την καλημέρα μου….

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s


Αρέσει σε %d bloggers: