Paul Claudel (1868-1955)

1)

Ναί, ναὶ

ὁ καπνὸς τῆς θυσίας

ὑψώνεται

ἀπὸ τὸ βωμὸ

ἀνάμεσα

στὰ δέντρα.

2)

Φτάνει

ὁ ἀγγελιοφόρος

μὲ τὶς δύο του

φτεροῦγες.

3)

Ἡ νεροσταγόνα

αἰσθάνεται

πῶς ὅλη ἡ θάλασσα

ἀπ’τὸ νὰ τὴν

ἐκλιπαρει

ἄλλο δὲν κάνει.

(Paul Clodel ΄΄Ἑκατὸ φράσεις γιὰ βεντάλιες΄΄

μτφ.Θ.Χατζόπουλος,ἐκδόσεις Γαβριηλίδη)

Ένα Σχόλιο to “Paul Claudel (1868-1955)”

  1. Ελένη Says:

    Μπεζέρισα να περπατώ στου κάμπου τα λιοβόρια.
    Θέλω τ’ αψήλου ν’ ανεβώ· ν’ αράξω θέλω, αϊτέ μου,
    μες στην παλιά μου κατοικιά, στην πρώτη τη φωλιά μου,
    θέλω ν’ αράξω στα βουνά, θέλω να ζάω μ’ εσένα.
    […]
    Παρακαλώ σε, σταυραϊτέ, για χαμηλώσου ολίγο,
    και δώσ’ μου τες φτερούγες σου και πάρε με μαζί σου,
    πάρε με απάνου στα βουνά, τι θα με φάει ο κάμπος!

    Kώστας Κρυστάλλης

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s


Αρέσει σε %d bloggers: