Archive for 28 Ιανουαρίου 2009

Kiouara-No-Fukagiabu

Ιανουαρίου 28, 2009

ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ

Φτωχ καρδιά,

γιατί κλας τσι

φο θ’νταμωθετε,

ντίο δ θ πετε

κα καλν εχή.

-Μήπως δν εναι,κύριε,

σ κάθε μς ντάμωση

το χωρισμο μας ρχή;

(»Στίχοι γραμμένοι στ νερό»,νθολογία απωνικς ποίησης,

μετάφραση:Τ.Γεωργίου, κδόσεις Σμίλη)