Archive for 20 Ιανουαρίου 2009

Αndre Kertesz(1894-1985) Γεννήθηκε στην Ουγγαρία, έζησε σε Γαλλία και τέλος στην Αμερική.

Ιανουαρίου 20, 2009

andre-kertesz-57

Τ’ άο Γιουάν Μίνγκ (365-427 μ.Χ.)

Ιανουαρίου 20, 2009


«Τ κίνητο σύννεφο» το ΤΟ-ΕΜ-ΜΕΪ

…………..

Βροχή, βροχή,

κα τ σύννεφα χουν μαζευτε,

να σκοτάδι

ο χτ πτυχς το ορανο,

πλατι χώρα γινε να μ τ ποτάμι.

«Κρασί,κρασί,δ ΄ναι τ κρασί».

Στ΄νατολικ παράθυρό μου

κάθομαι κα τ πίνω.

Σκέφτομαι τν νάγκη

γι’ ανθρωπο κα κουβέντα,

κα δ ζυγώνει οτε μία βάρκα,

οτ΄μάξι.

…………….

(ΕΖΡΑ ΠΑΟΥΝΤ,΄΄Κατάη΄΄, μετάφραση:Κ.Λάνταβος,

κδόσεις:ρμς)