Archive for 18 Νοεμβρίου 2008

…Ὀνειρικό…

Νοέμβριος 18, 2008

img_27941


Arthur Rimbaud (1854-1891)

Νοέμβριος 18, 2008

ΠΑΙΔΙΚΗ ΗΛΙΚΙΑ

[…]

Στ δάσος εναι να πουλί,

τ τραγούδι το σς σταματά

κα σς κάνει ν κοκκινίζετε.

Εναι να ρολόϊ πο δ χτυπά.

Εναι μία χαράδρα μ μία φωλι π λευκ ζα.

[….]

Εναι να μικρ μάξι παρατημένο μέσα στ λόχμη,

πο κατεβαίνει τ μονοπάτι τρέχοντας,

στολισμένο μ κορδέλλες.

Εναι νας θίασος μικρν θοποιν μ κουστούμια,

πο φαίνονται στο δρόμο νάμεσα στ δάσος.

Εναι τέλος, ταν πεινάς κα διψάς ,

κάποιος πο σ διώχνει.

[….]

(A.Rimbaud,΄΄20 πεζ ποιήματα΄΄,μτφ.Ε.Μυλωνά,κδ.Χ.Μπουρας)