Μatsuo Basho (1644-1694)

1)

Ποιός είναι που θρηνεί το φθινόπωρο

χωρίς να νοιάζεται για τον άνεμο

που του θροεί στα γένια;

2)

Κάτω απο την πανσέληνο

περπατούσα γύρω στη λίμνη

όλη τη νύχτα.

3)

Ακόμη ζωντανός

μετά απ’ όνειρο μακρύ ταξιδιού

-δειλινό φθινοπωρινής μέρας

(ΧαΪκού και Σένριου,Γιαπωνέζικα τρίστιχα,μτφ.Σ.Λ.Σκάρτσης,

εκδ.Καστανιώτη)

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Google

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση /  Αλλαγή )

Σύνδεση με %s


Αρέσει σε %d bloggers: