Μatsuo Basho(1644-1694)

1.

Εκεί που ο κούκος

φεύγει και χάνεται, νά:

ένα νησάκι.

2.

Άδειο κέλυφος:

και η ψυχή του τζίτζικα

τραγουδιμένη.

3.

Κανένα ίχνος

στη φωνή του τζίτζικα

ότι πεθαίνει.